VERSION_LAN_SPA=0.90 [FRM_3DFKT] FRM_3DFKT_ID_FORM_HEADER=3D Display FRM_3DFKT_ID_LABEL_HEADER=% ganancias, según el indicador de valores FRM_3DFKT_ID_FRAME=configuración 3D FRM_3DFKT_ID_AMPLITUDE=amplitud FRM_3DFKT_ID_STAUCHUNG=compresión FRM_3DFKT_ID_DREHUNG=rotación FRM_3DFKT_ID_X_VERSCHIEBUNG=X turnos FRM_3DFKT_ID_Y_VERSCHIEBUNG=Y turno FRM_3DFKT_ID_CMD_ANIMIERE=Animar FRM_3DFKT_ID_X_AUFLOESUNG=Resolución X-dirección FRM_3DFKT_ID_Y_AUFLOESUNG=Resolución Y-dirección FRM_3DFKT_ID_CMD_ANZEIGEN=anuncios FRM_3DFKT_ID_CMD_SCHLIESSEN=Cerrar [FRM_CANDLESTICK] FRM_CANDLESTICK_ID_FORM_HEADER=Candlestick Formaciones FRM_CANDLESTICK_ID_LABEL_HEADER=Por favor seleccione el candelero formaciones que desea buscar la tabla y, a continuación, haga clic en buscar patrones. FRM_CANDLESTICK_ID_FRAME_BULL=Bullische Candlesticks FRM_CANDLESTICK_ID_FRAME_BEAR=Bearische Candlesticks FRM_CANDLESTICK_ID_TOOLTIP_INFO=Más información sobre el Dagobert-Dachs Homepage FRM_CANDLESTICK_ID_CMD_MUSTER=patrón encontrado FRM_CANDLESTICK_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_CHART] FRM_CHART_ID_FORM_HEADER=volúmenes y precios de cierre FRM_CHART_ID_STOCKNAME=Nombre: FRM_CHART_ID_SECTOR=Sector: FRM_CHART_ID_EBITA=EBITA: FRM_CHART_ID_KAPITAL=capitalización: FRM_CHART_ID_KGV=P / E: FRM_CHART_ID_TARGET=trayectoria: FRM_CHART_ID_CHART_VOLUMEN_LABEL=Volumen (x 1.000) FRM_CHART_ID_DATE=Fecha FRM_CHART_ID_CLOSE=Final FRM_CHART_ID_HIGH=alta FRM_CHART_ID_LOW=baja FRM_CHART_ID_OPEN=Abrir FRM_CHART_ID_VOLUME=volumen FRM_CHART_ID_OBEN=top FRM_CHART_ID_UNTEN=fondo FRM_CHART_ID_ADD_FLAG=Añadir FRM_CHART_ID_TOOLTIP_INFO=empresa compartir información FRM_CHART_ID_TOOLTIP_FUNDAMENTAL=Actualiza los fundamentos de la población FRM_CHART_ID_TOOLTIP_QUOTE_UPDATE=tasa de actualización de la cuota (a través de la web) FRM_CHART_ID_TOOLTIP_YAHOO_WEBSITE YAHOO=Para sitio web de la población FRM_CHART_ID_TOOLTIP_SHOWQUOTES individual=precio de los datos muestran FRM_CHART_ID_TOOLTIP_CHART_SETTINGS=Gráfico Enstellungen Hacer FRM_CHART_ID_TOOLTIP_GOOGLE=al sitio web de Google de la población FRM_CHART_ID_TOOLTIP_SHOWQUOTES_KALENDER individual=precio de los datos muestran FRM_CHART_ID_TOOLTIP_KORRELATION=correlación FRM_CHART_ID_TOOLTIP_REALTIME=datos en tiempo real sobre la cuota FRM_CHART_ID_TOOLTIP_CANDLESTICK=Análisis Candlestick FRM_CHART_ID_TOOLTIP_ADDSTOCK=cursos de una nueva cuota de la superposición de carta FRM_CHART_ID_TOOLTIP_CHART_SMALLER=Disminución de Cartas FRM_CHART_ID_TOOLTIP_CHART_LARGER=Mostrar Gráfico Ampliar FRM_CHART_ID_TOOLTIP_LABEL_SECTOR=Haga clic aquí para más acciones en el sector para obtener FRM_CHART_ID_MENU_GRID_SHOW=Mostrar la rejilla FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP=Tipo de Gráfico FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP_LINIEN=líneas FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP_FLÄCHE=Lleno zona FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP_FLÄCHE_ROT_GRÜN=(+/-) Zona llena FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP_BAR=Bar FRM_CHART_ID_MENU_CHART_TYP_HOCHTIEF_BAND=Alta Baja Volumen FRM_CHART_ID_MENU_CHART_STAUCHUNG=Mostrar Gráfico (Base de Datos) FRM_CHART_ID_MENU_CHART_STAUCHUNG_DAY=día de anuncios FRM_CHART_ID_MENU_CHART_STAUCHUNG_WEEK=semanas de anuncios FRM_CHART_ID_MENU_CHART_STAUCHUNG_2WEEKS=2 semanas de exhibición FRM_CHART_ID_MENU_CHART_STAUCHUNG_ALL=Todos los datos disponibles (auto-escala) FRM_CHART_ID_MENU_GD_DUMMY=(GD) Medias móviles FRM_CHART_ID_MENU_SMA_DUMMY=SMA (Simple) FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_SMA1=SMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_SMA2=SMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_SMA3=SMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_SMA4=SMA FRM_CHART_ID_MENU_WMA_DUMMY=WMA (ponderado) FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_WMA1=WMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_WMA2=WMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_WMA3=WMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_WMA4=WMA FRM_CHART_ID_MENU_EMA_DUMMY=EMA (exponencial) FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_EMA1=EMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_EMA2=EMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_EMA3=EMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_EMA4=EMA FRM_CHART_ID_MENU_HMA_DUMMY=HMA (HULL) FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_HMA1=HMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_HMA2=HMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_HMA3=HMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_GD_HMA4=HMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_INDIKATOR=indicadores superponer FRM_CHART_ID_MENU_ADD_EHLERS=Ehlers FRM_CHART_ID_MENU_ADD_KAMA=KAMA FRM_CHART_ID_MENU_ADD_VIDYA=Vidya FRM_CHART_ID_MENU_ADD_ZIGZAG=ZigZag FRM_CHART_ID_MENU_BANDS_DUMMY=Bandas FRM_CHART_ID_MENU_ADD_ATR=Average True Range (ATR) FRM_CHART_ID_MENU_ADD_BOLLINGER=Bollinger FRM_CHART_ID_MENU_ADD_DONCHIAN=Donchian FRM_CHART_ID_MENU_ADD_ENVELOPES=Sobres FRM_CHART_ID_MENU_ADD_KELTNER=Keltner FRM_CHART_ID_MENU_ADD_KIRSHENBAUM=Kirshenbaum FRM_CHART_ID_MENU_ADD_STARC=Starc FRM_CHART_ID_MENU_ADD_PIVOT_PUNKTE=puntos de pivote FRM_CHART_ID_MENU_ADD_HH_LL=Marca alto y más bajo Bajo Alto FRM_CHART_ID_MENU_PLP_SHOW=Precio Nivel Perfiles [FRM_CORR_AUSWAHL] FRM_CORR_AUSWAHL_ID_FORM_HEADER=correlación (encontrar similitudes de las acciones o indicadores) FRM_CORR_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_DESCRIPTION=La correlación puede identificar similitudes entre las acciones. Puede elegir entre tres diferentes correlaciones elegir. La correlación también puede contribuir a la diversificación de las carteras se utilizan (la diversificación del riesgo). FRM_CORR_AUSWAHL_ID_OPTION_CORR_1DIM_STOCKS=1-dévil equidad correlación. Comparación de la población contra una lista de acciones (Portafolio). Hay N-comparaciones realizadas. Se le dará una lista de Korrelationskoeffzienten muestra. La población con el mayor coeficiente de correlación es similar a su cuota de referencia de la mayoría. FRM_CORR_AUSWAHL_ID_OPTION_CORR_2DIM_STOCKS=2-dévil equidad correlación. Comparación de las poblaciones una (cartera) en contra de sí mismo será N x N comparaciones realizadas. El resultado muestra las acciones de una cartera es como mucho a unos de otros. FRM_CORR_AUSWAHL_ID_OPTION_CORR_2DIM_INDIKATOREN=2-dévil indicadores correlación (una cuota). Comparación de todos los indicadores propios. Hay N x N comparaciones realizadas. El resultado muestra cuánto se parecen unos a otros indicadores. FRM_CORR_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_REF_STOCK=Referencia compartir FRM_CORR_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_REF_PORTFOLIO=comparación con la cartera FRM_CORR_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_ANZ_TAGE=número de días en que la comparación debe llevarse a cabo. FRM_CORR_AUSWAHL_ID_CMD_CORR_AUSFÜHREN=Ejecutar FRM_CORR_AUSWAHL_ID_CMD_CANCEL=Cancelar [FRM_DEPOT_ADD_AKTIE] FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_FORM_HEADER=acciones en custodia de registro FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_DESCRIPTION=Por favor seleccione la población (o en su icono) de la lista en el almacén debe ser y hacer la siguiente información de compra: FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_FRAME_KAUFANGABEN=Información de compra FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_SYMBOL=Símbolo FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_KAUFDATUM=Fecha de compra FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_KAUFKURS=precio de compra FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_KAUFMENGE=cantidad de compra FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_TARGET=Objetivo Meta FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_DEPOTGEBUEHREN=Custodio tasas FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_LABEL_KAUFSUMME=precio de compra FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_CMD_DEPOT_ZUGANG=Depot acceso FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_CMD_CANCEL=Cancelar FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_CMD_SUCHE_KURS=Curso de Búsqueda FRM_DEPOT_ADD_AKTIE_ID_CMD_DAGOBERTS_RAT=Dagobert Consejo [FRM_DEPOT_LISTE] FRM_DEPOT_LISTE_ID_FORM_HEADER=Depot Descripción FRM_DEPOT_LISTE_ID_LABEL_DEPOT_ANZAHL=Depot acciones FRM_DEPOT_LISTE_ID_MENU_DATEI=Depot Descripción FRM_DEPOT_LISTE_ID_MENU_DEPOT_LADEN=Carga Depot FRM_DEPOT_LISTE_ID_MENU_DEPOT_SPEICHERN=Almacenar bajo Depot FRM_DEPOT_LISTE_ID_LABEL_DUM_DEPOTNAME=Depot Descripción FRM_DEPOT_LISTE_ID_FRAME_DEPOT=Depot FRM_DEPOT_LISTE_ID_HEADER_ADMIN=Admin FRM_DEPOT_LISTE_ID_HEADER_SYMBOL=Símbolo FRM_DEPOT_LISTE_ID_HEADER_KAUF=COMPRA FRM_DEPOT_LISTE_ID_HEADER_VERKAUF=VENTA FRM_DEPOT_LISTE_ID_HEADER_AUSWERTUNG=RESULTADOS FRM_DEPOT_LISTE_ID_EK_STK=pieza FRM_DEPOT_LISTE_ID_EK_DATUM=Fecha FRM_DEPOT_LISTE_ID_EK_KURS=Curso FRM_DEPOT_LISTE_ID_EK_SUMME=suma FRM_DEPOT_LISTE_ID_VK_DATUM=Fecha FRM_DEPOT_LISTE_ID_VK_KURS=Curso FRM_DEPOT_LISTE_ID_VK_SUMME=suma FRM_DEPOT_LISTE_ID_AUSW_TAGE=Días FRM_DEPOT_LISTE_ID_AUSW_EK_MINUS_VK=EK-VK FRM_DEPOT_LISTE_ID_AUSW_SUMME=suma FRM_DEPOT_LISTE_ID_AUSW_PCT=% FRM_DEPOT_LISTE_ID_AUSW_KURSZIEL=Meta FRM_DEPOT_LISTE_ID_FRAME_DEPOTAUSWERTUNG=Depósito análisis FRM_DEPOT_LISTE_ID_IMG_BEARBEITEN_TOOLTIP=editar Depot acciones FRM_DEPOT_LISTE_ID_IMG_VERKAUFEN_TOOLTIP=Depot cuotas de venta FRM_DEPOT_LISTE_ID_IMG_LÖSCHEN_TOOLTIP=Depot eliminar acciones FRM_DEPOT_LISTE_ID_LABEL_ANZEIGE_POSITIONEN_OFFEN=de artículos no vendidos FRM_DEPOT_LISTE_ID_LABEL_ANZEIGE_POSITIONEN_VERKAUFT=artículos vendidos FRM_DEPOT_LISTE_ID_LABEL_ANZEIGE_POSITIONEN_GESAMT=Total de artículos FRM_DEPOT_LISTE_ID_CMD_CLOSE=Cerrar FRM_DEPOT_LISTE_ID_IMG_ADD_STOCK_TO_DEPOT_TOOLTIP=una acción para añadir Depot [FRM_DEPOT_SUB_AKTIE] FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_FORM_HEADER=Depot ruptura FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_FRAME_DEPOTABGANG=vender un almacén de depósito FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_AKTIEN_NAME=nombre de recurso compartido FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_VERKAUFSDATUM=Fecha de Venta FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_VKKURS=precio de venta FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_VKMENGE=volumen de ventas FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_VKGEBUEHR=tasa venta FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_CMD_DEPOT_ABBRUCH=Cancelar FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_CMD_DEPOT_ABGANG=Depot ruptura FRM_DEPOT_SUB_AKTIE_ID_CMD_SUCHE_KURS=Curso de Búsqueda [FRM_FILTER] FRM_FILTER_ID_FORM_HEADER=filtro FRM_FILTER_ID_MENU_SETTINGS=filtros FRM_FILTER_ID_MENU_SETTINGS_LOAD=filtro de carga FRM_FILTER_ID_MENU_SETTINGS_SAVE_AS filter=Guardar como FRM_FILTER_ID_FRAME_CATEGORY=Categoría Filtrar FRM_FILTER_ID_FRAME_AGE edad=filtro FRM_FILTER_ID_FRAME_FUNDAMENTAL=filtro fundamentos FRM_FILTER_ID_FRAME_INDICATORS=Indikaotren filtro (tendencias al alza ya la baja) FRM_FILTER_ID_FRAME_VOLATILITY=Volatilidad Filtro FRM_FILTER_ID_FRAME_CANDLESTICK=candelero formaciones Filtro FRM_FILTER_ID_CMD_USE_FILTER=filtro FRM_FILTER_ID_CMD_USE_FILTER_RESULT resultado=aceptar FRM_FILTER_ID_CMD_CLOSE=Cerrar FRM_FILTER_ID_CHECK_INDEX=Índice de todas las poblaciones FRM_FILTER_ID_CHECK_ALL_STOCKS=Todas las acciones en el directorio FRM_FILTER_ID_CHECK_QUOTE_NOT_OLDER=cursos de antigüedad no superior a: FRM_FILTER_ID_CHECK_DATE=Fecha FRM_FILTER_ID_DUM_DAYS=Días FRM_FILTER_ID_CHECK_FUNDAMENTAL_ON=En FRM_FILTER_ID_CHECK_INDICATORS_ON=En FRM_FILTER_ID_CHECK_VOLATILITY_ON=En FRM_FILTER_ID_CHECK_CANDLESTICK_ON=En FRM_FILTER_ID_CHECK_CAPITAL=mercado de capitales FRM_FILTER_ID_CHECK_EPS=EPS FRM_FILTER_ID_CHECK_PE=P / E FRM_FILTER_ID_CHECK_EBITA=EBITA FRM_FILTER_ID_QUOTE_VARIATION=Precio de fluctuación FRM_FILTER_ID_VOLUME_VARIATION=volumen de fluctuación FRM_FILTER_ID_DUM_LAST=última FRM_FILTER_ID_DUM_ONE_GREATER_THAN=1x> como FRM_FILTER_ID_DUM_PCT_LASTDAY=% zum Vortrag FRM_FILTER_ID_DUM_FROM=de FRM_FILTER_ID_DUM_TO=Hasta FRM_FILTER_ID_DUM_ONE_GREATER_THAN_PCT=> en% FRM_FILTER_ID_DUM_CANDLESTICK_POOL=Candlestick piscina FRM_FILTER_ID_DUM_CANDLESTICK_FILTERLIST=Candlestick filtro de la lista FRM_FILTER_ID_DUM_CS_FORMATION_IN_LAST_DAYS=formación se produjo en los últimos días xx FRM_FILTER_ID_CMD_UPDATE_TOOLTIP=Aquí acciones de edad Cursos de actualización FRM_FILTER_ID_CMD_CANDLE_ADD_TOOLTIP=Formación candelero Añadir FRM_FILTER_ID_CMD_CANDLE_SUB_TOOLTIP=candelero formación no tener en cuenta FRM_FILTER_ID_CMD_RESUSE_FILTER_TOOLTIP=Haga clic aquí para el filtrado de existencias en el programa principal para hacerse cargo de FRM_FILTER_ID_BELOW=Abajo FRM_FILTER_ID_ABOVE=top FRM_FILTER_ID_IN_LAST=En los últimos FRM_FILTER_ID_TIMEFRAME período= FRM_FILTER_ID_BB_VOLATILITY=BB-volatilidad FRM_FILTER_ID_BB_MAVERICK=BB-anómalos FRM_FILTER_ID_BB_BOTTLENECK=BB-cuello de botella FRM_FILTER_ID_BB_INDICATOR=BB-Indicador FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_AGE=Este viejo se puede encontrar datos sobre precios FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_AGE_UPDATE=Aquí acciones de edad Cursos de actualización FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_CAPITAL=El mercado de capital de la empresa FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_EPS=Ganancias por acción FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_PE=Precio por ganar FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_EBITA=EBITA (ganancias antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización) FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_ADX=El indicador ADX FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_CCI=El canal de Indicadores básicos FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_DM_PM=El positivo / negativo de la ADX FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_DMI=El Movimiento direccional Indicador FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_HAARMANN=Haarmann El indicador se basa en los precios y los cambios de volumen FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_KAMA=compra Mans adaptable Media Móvil FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_KPCTD=K% D indicador FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_MFI=el flujo de dinero Índice FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_MOMENTUM=Indicador de impulso FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_ROC=Tasa de Cambio FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_RSI=Indicador de Fuerza Relativa FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_RVI=relativa Vigor Índice FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_TBI=Indice de tendencia Confirmación FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_WILLIAMS=El williams-indicador FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_BB_VOLATILITY=La volatilidad de las bandas de Bollinger FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_BB_AUSREISSER=Si el curso fuera de la banda de Bollinger? FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_BB_TRENDS=Filtros para un análisis de las tendencias de las dos bandas de Bollinger FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_BB_ENGPASS=Adicción Bollinger tras un cuello de botella. A menudo es un indicador de un inminente aumento de tasa de cambio-. FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_BB_INDIKATOR=¿Dónde está el curso dentro de la banda de Bollinger? FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_GD=Media Móvil FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_KURS_SCHWANKUNG_01=Este filtro se basa en fluctuaciones del tipo de cambio FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_KURS_SCHWANKUNG_02=Este filtro se basa en fluctuaciones del tipo de cambio FRM_FILTER_ID_TOOLTIP_VOL_SCHWANKUNG=Este filtro se basa en las fluctuaciones en los volúmenes [FRM_INDIKATOR_CHART] FRM_INDIKATOR_CHART_ID_FORM_HEADER=Indicador Gráfico FRM_INDIKATOR_CHART_ID_MENU_DATEI=file FRM_INDIKATOR_CHART_ID_MENU_INDI_EXPORT_EXCEL=indicador de valores de exportación a Excel (csv) FRM_INDIKATOR_CHART_ID_LABEL_PERIODE=Periodo de FRM_INDIKATOR_CHART_ID_BESTE_TRANSAKTIONEN=Mejor Transacciones FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TRIGGER_ZEIGEN=punto de activación FRM_INDIKATOR_CHART_ID_PERIODE=Periodo de FRM_INDIKATOR_CHART_ID_LETZTER=Última FRM_INDIKATOR_CHART_ID_KAUF=Compra FRM_INDIKATOR_CHART_ID_VERKAUF=Ventas FRM_INDIKATOR_CHART_ID_MIN=Min FRM_INDIKATOR_CHART_ID_MAX=Max FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TOOLTIP_INFO=Haga clic aquí para obtener más información sobre el indicador de obtener. FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TOOLTIP_ANIMATION=Indicador animación FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TOOLTIP_HEATMAP=indicador Heatmap FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TOOLTIP_DASHBOARD=Indicadores Dashboard FRM_INDIKATOR_CHART_ID_TOOLTIP_OPTIMIERUNG=Indicador de optimización [FRM_INDICATOR_DASHBOARD] FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_FORM_HEADER=Indicadores-Dashboard FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_TRENDBESTIMMER=Tendencia-Analizador FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_OSZILLATOREN=Osciladores FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_TRENDFOLGER=Tendencia seguidor FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_NICHT_LIN_FILTER no lineal=Filtros FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_BÄNDER bandas= FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_CLOSE_INDI=Cerrar > indicador? FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_WERT=valor FRM_INDICATOR_DASHBOARD_ID_CMD_Ausführen=Amplio análisis [FRM_LICENSE] FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_FORM_HEADER=Acuerdo de Licencia FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_SERIALNUMBER=Número de serie: FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_LIZENZNEHMER=licenciatario FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ACCEPT=aceptar los acuerdos de licencia FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_DENY=rechazar los acuerdos de licencia FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ABGELAUFEN_01=90 días de su período de prueba ha expirado! Por favor, este registro de aplicación. FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ABGELAUFEN_02=Esperamos que usted obtenga una buena impresión FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ABGELAUFEN_03=sobre el desempeño de Dagobert techo podía hacer. FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ABGELAUFEN_04=Nos encantaría que usted como cliente para poder ganar. FRM_LICENSE_ID_LIZENZ_ABGELAUFEN_05=El programa terminará ahora. [FRM_MAIN] FRM_MAIN_ID_MENU_PROGRAM=Programa de FRM_MAIN_ID_MENU_PROGRAM_END=Salir del programa FRM_MAIN_ID_MENU_PORTFOLIO=Cartera FRM_MAIN_ID_MENU_PORTFOLIO_EDIT=Editar Portafolio FRM_MAIN_ID_MENU_PORTFOLIO_SHOW=Ver Portafolio FRM_MAIN_ID_MENU_STOCK=Acciones FRM_MAIN_ID_MENU_STOCK_SEARCH=Acciones de búsqueda ... FRM_MAIN_ID_MENU_STOCKQUOTE_SHOW=Población muestran FRM_MAIN_ID_MENU_FILTER=Filtro FRM_MAIN_ID_MENU_FILTER_EDIT=Editar filtro FRM_MAIN_ID_MENU_WATCHLIST=Lista de vigilancia FRM_MAIN_ID_MENU_WATCHLIST_EDIT=Lista de vigilancia FRM_MAIN_ID_MENU_DEPOT=Depot FRM_MAIN_ID_MENU_DEPOT_LIST_SHOW=Lista Depot FRM_MAIN_ID_MENU_DEPOT_ADD_STOCK=Acciones en custodia de registro FRM_MAIN_ID_MENU_ANALYSIS=Análisis FRM_MAIN_ID_MENU_ANALYSIS_TRADING_SYSTEMS=Creación y prueba de sistemas de comercio FRM_MAIN_ID_MENU_ANALYSIS_INDICATOR_DASHBOARD=Indicadores Dashboard FRM_MAIN_ID_MENU_ANALYSIS_INDICATOR_HEATMAP=Indicador Heatmap FRM_MAIN_ID_MENU_ANALYSIS_HTML_REPORT_01=HTML informe con indicadores de Cartas FRM_MAIN_ID_MENU_UPDATE=Actualizaciones FRM_MAIN_ID_MENU_UPDATE_PRG_UPDATE=Ahora, después de Programa de Actualización de la búsqueda FRM_MAIN_ID_MENU_UPDATE_FUNDAMENTALDATA=Fundamentos de la cartera de actualización cargado FRM_MAIN_ID_MENU_UPDATE_QUOTES_ALL_STOCKS=Cursos de actualización de todas las acciones FRM_MAIN_ID_MENU_UPDATE_QUOTES_PORTFOLIO=Cursos de actualización de la cartera de carga FRM_MAIN_ID_MENU_SETTINGS=Configuración FRM_MAIN_ID_MENU_SETTINGS_PROGRAM=Configuración del programa FRM_MAIN_ID_MENU_HELP=Ayuda FRM_MAIN_ID_MENU_HELP_HOMEPAGE=Dagobert-Dachs Página de Inicio FRM_MAIN_ID_MENU_HELP_INDICATORS=información sobre los indicadores FRM_MAIN_ID_MENU_HELP_ABOUT=Acerca de FRM_MAIN_ID_FUNCTIONS_HEADER=Funciones FRM_MAIN_ID_FUNCTIONS_LABEL= Portafolio Optimizador Filtro Simulación Equidad Ver Lista -> Depot Depot Position FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_HEADER=Cartera FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_NAME=Nombre de la cartera: FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_INLIST_SECTORS=SECTORES FRM_MAIN_ID_HS_HEADER=Sistemas de comercio FRM_MAIN_ID_HS_DRAWDOWN=Retiro: FRM_MAIN_ID_HS_PROFITFACTOR=Factor de Beneficio: FRM_MAIN_ID_HS_RESULT=Resultado: FRM_MAIN_ID_HS_RATING=Calificación: FRM_MAIN_ID_WATCHLIST_HEADER=Ver Listas FRM_MAIN_ID_WATCHLIST_BELOW=Abajo FRM_MAIN_ID_WATCHLIST_ABOVE=Sobre FRM_MAIN_ID_WATCHLIST_WITHIN=Dentro de FRM_MAIN_ID_FUNCTION_PORTFOLIO_TOOLTIP=Mostrar la lista de una cartera de valores FRM_MAIN_ID_FUNCTION_SIMULATION_TOOLTIP=crear y probar los sistemas de comercio de aquí FRM_MAIN_ID_FUNCTION_OPTIMIZER_TOOLTIP=Aquí optimizar el indicador de valores (encontrar la mejor configuración) FRM_MAIN_ID_FUNCTION_FILTER_TOOLTIP=seleccionar y aplicar filtros FRM_MAIN_ID_FUNCTION_WATCHLIST_TOOLTIP=lista de vigilancia (para la supervisión de las acciones) FRM_MAIN_ID_FUNCTION_STOCK_TO_DEPOT_TOOLTIP=acciones en custodia de registro FRM_MAIN_ID_FUNCTION_DEPOT_TOOLTIP=Depot Gestión FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_LIST_TOOLTIP=Haga clic aquí para la lista de valores (cartera) para editar FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_UPDATE_ALL_TOOLTIP=curso de actualización de todas las acciones (a través de la web) FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_UPDATE_PORTFOLIO_TOOLTIP=tasa de actualización de la cartera de carga (desde la web) FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_SEARCH_TOOLTIP=una acción de búsqueda FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_HEATMAP_TOOLTIP=Heatmap En tiempo real de la cartera FRM_MAIN_ID_PORTFOLIO_REALTIME_TOOLTIP=Real Cursos [FRM_MONTH] FRM_MONTH_ID_FORM_HEADER=Mes visión general FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_MONDAY=Mo FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_TUESDAY=Di FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_WEDNESDAY=Mi FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_THURSDAY=Ju FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_FRIDAY=P. FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_SATURDAY=Sa FRM_MONTH_ID_LABEL_WEEKDAY_SUNDAY=Domingo FRM_MONTH_ID_LABEL_DUM_MONTH_CHG Mensual=Cambio [FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL] FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_FORM_HEADER=selección de cartera FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_LABEL_BESCHREIBUNG=Por favor seleccione la cartera que se encarga o que vayan a ser transformados. FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_PORTFOLIO cartera= FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_VERF_AKTIEN=acciones disponibles FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_LABEL_DUM_PORTFOLIO_AKTIEN=acciones de las carteras FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_LADEN=invitar Portafolio FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_CANCEL=Cancelar FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_STOCKINFO1_TOOLTIP=Más información sobre la cuota FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_STOCKINFO2_TOOLTIP=Más información sobre la cuota FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_ADD_STOCK_TOOLTIP=Añadir cartera de participaciones FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_DELETE_STOCK_TOOLTIP=parte de la cartera Quitar FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_AUTOUPDATE_TOOLTIP=comprobar la composición de la cartera (a través de la web) FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_DELETE_TOOLTIP=borrar Portafolio FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_RENAME_TOOLTIP=Renombrar Portafolio FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_PORTFOLIO_NEW_TOOLTIP=Crear nueva cartera FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_SEARCH_NEW_TOOLTIP=acciones de búsqueda FRM_PORTFOLIO_AUSWAHL_ID_CMD_STOCK_DELETE_TOOLTIP=compartir y el archivo asociado [FRM_PORTFOLIO_HEATMAP] FRM_PORTFOLIO_HEATMAP_ID_FORM_HEADER=cartera Heatmap FRM_PORTFOLIO_HEATMAP_ID_DUM_PORTFOLIO cartera= FRM_PORTFOLIO_HEATMAP_ID_CMD_SHOW=anuncios FRM_PORTFOLIO_HEATMAP_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_PORTFOLIO_LISTE] FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_FORM_HEADER=cartera de acciones FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_MENU_FILE=file FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_MENU_EXPORT_TO_EXCEL=lista de exportación a Excel FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_MENU_UPDATE=Actualización FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_MENU_FUNDAMENTAL_UPDATE=Fundamentos de actualización FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_MENU_UPDATE_STOCKQUOTES=actualizar existencias FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_LABEL_HEADER=de datos fundamentales y los valores de los indicadores FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_LABEL_DUM_PORTFOLIO_AUSWAHL=selección de cartera FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_CHECK_SHOW_VALUES=mostrar los valores de los indicadores FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_CMD_OK=OK FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_NAME=Nombre FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_SYMBOL=Símbolo FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_INDUSTRY=Industria FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_CAPITAL=Capital FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_EBITA=EBITA FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_KGV=P / E FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_EPS=EPS FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_TARGET=META FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_PCT_TO_TARGET=% (objetivo de diferencias) FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_LAST_DATE=Última fecha FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_QUOTE=Curso FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_PM=+ / -- FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_PCT=% FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_PCT_LASTWEEK=% (la semana pasada) FRM_PORTFOLIO_LISTE_ID_TABLE_PCT_LASTYEAR=% (1 año) [FRM_PRG_SETTINGS] FRM_PRG_SETTINGS_ID_FORM_HEADER=Configuración del programa FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Indikatoren=Indicadores FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Depot=Depot FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Charts=Cartas FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Sounds=Sonidos FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Anlegerprofil=Perfil inversor FRM_PRG_SETTINGS_ID_TAB_Prg_Settings=Prg-Configuración FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Indikatoren=Indicadores de los ajustes FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Depot=Depot Configuración FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Charts=Ajustes Cartas FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Sounds=Sonido - Configuración FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Anlegerprofil=Su perfil inversor FRM_PRG_SETTINGS_ID_FRAME_Prg_Settings=Configuración del programa FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_SETTINGS=Indicador Configuración FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_BOLL_BANDS=Bandas de Bollinger FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_DONCHIAN_BANDS=Donchian bandas FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_KELTNER_BANDS=Keltner bandas FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_KBAUM_BANDS=Kirshenbaum bandas FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_PIVOT_BANDS=Pivote bandas FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_STARC_BANDS=Starc bandas FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD1=1 MA FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD2=2 MA FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD3=3 MA FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD4=4 MA FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD_Envelopes=con la MA FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_GD_Fläche=MA zona (al cierre) FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_Tage=Días FRM_PRG_SETTINGS_ID_INDI_Standards=Restaurar valores predeterminados FRM_PRG_SETTINGS_ID_DEPOT_Fix_GEBUEHREN=Tasas Fijas FRM_PRG_SETTINGS_ID_DEPOT_Fix_GEBUEHREN_KAUF=Tasa compra (en moneda nacional): FRM_PRG_SETTINGS_ID_DEPOT_Fix_GEBUEHREN_VERKAUF=venta de pago (en moneda nacional): FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_AKTIEN_CHART=Equidad Gráfico: FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_GITTERFARBE_HOR=Color (horizontal) FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_GITTERFARBE_MONATE_UNGERADE=color meses impares FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_GITTERFARBE_FÜLLFARBE=color del relleno FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_HINTERGRUNDBILD=gráfico imagen de fondo FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_HINTERGRUNDBILD_FLAG=n imagen de fondo FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_INDIKATOR_CHART=Indicador Gráfico: FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_INDIKATOR_LINIENFARBE=indicador de color de la línea FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_INDIKATOR_LINIENFARBE_TRIGGER=color del indicador de factores desencadenantes FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_INDIKATOR_LINIENFARBE_SCHWELLEN=color del indicador de umbrales FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_CMD_ZUWEISEN=Asignar FRM_PRG_SETTINGS_ID_CHART_CMD_STANDARD=Restaurar valores predeterminados FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_CMD_ZUWEISEN=Asignar FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_START=Programa de inicio FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_ENDE=Fin del programa FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_UNTERE_SCHWELLE=umbral más bajo de alcanzar una cuota FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_OBERE_SCHWELLE=límite superior de alcanzar una cuota FRM_PRG_SETTINGS_ID_SOUNDS_STUMM_FLAG=Silencio FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_KONSERVATIV=conservador - de bajo riesgo, relativamente seguro pequeñas ganancias FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_RISKBEWUSST=la concienciación de los riesgos - Riesgo medio medio de lucro de oportunidades FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_SPEKULATIV=especulativo - de alto riesgo con grandes beneficios potenciales FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_EIGENES_PROFIL=propio perfil inversor FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_GEWINNE=Posibles ganancias FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_RISK_POTENTIAL=riesgo de preparación FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_GERING=baja FRM_PRG_SETTINGS_ID_ANLEGERPROFIL_HOCH=alta FRM_PRG_SETTINGS_ID_PRG_PRGUPDATE_FLAG=actualización comentario para el arranque del programa (desde la web) FRM_PRG_SETTINGS_ID_PRG_QUOTEUPDATE_FLAG=Actualización automática de datos sobre precios de la cuota de muestra (a través de la web) FRM_PRG_SETTINGS_ID_PRG_FUNDAMENTALUPDATE_FLAG=la actualización automática de los datos fundamentales de la muestra parte (desde la web) FRM_PRG_SETTINGS_ID_PRG_YGHD_PFAD Exteriores YGHD=ruta de acceso al programa (ydownloaderpr.exe) FRM_PRG_SETTINGS_ID_PRG_PROGRAMMSPRACHE=Programa de Idioma: [FRM_REALTIME] FRM_REALTIME_ID_FORM_HEADER=cursos en tiempo real (15 minutos retrasado / Actualización automática) FRM_REALTIME_ID_IMG_PORTFOLIO_TOOLTIP=Portafolio editar FRM_REALTIME_ID_NAME=Nombre FRM_REALTIME_ID_SYMBOL=Símbolo FRM_REALTIME_ID_QUOTE=Curso FRM_REALTIME_ID_PM=+ / -- FRM_REALTIME_ID_TIME=Tiempo FRM_REALTIME_ID_BID=BID FRM_REALTIME_ID_ASK=PREGUNTE FRM_REALTIME_ID_RANGE=GAMA FRM_REALTIME_ID_LABEL_NO_INTERNET=N conexión a Internet disponible! FRM_REALTIME_ID_CMD_REALTIME=Real FRM_REALTIME_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_RT_SINGLE_STOCK] FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_FORM_HEADER=Real Datos (Candlestick) FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_SYMBOL=Símbolo FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_FULLNAME=Nombre Completo FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_ASK=Pregunte FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_BID=Oferta FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_VOLUME=Volumen FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_TREND=tendencia FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_TIME=Tiempo FRM_RT_SINGLE_STOCK_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_SIMULATION] FRM_SIMULATION_ID_FORM_HEADER=comercial de simulación FRM_SIMULATION_ID_TAB_GENERELL=General FRM_SIMULATION_ID_TAB_BUY=condiciones de compra FRM_SIMULATION_ID_TAB_SELL=Condiciones de venta FRM_SIMULATION_ID_TAB_RESULTS=beneficio comercial FRM_SIMULATION_ID_TAB_PROTOKOLL=protocolo de comercio de FRM_SIMULATION_ID_MENU_FILE=file FRM_SIMULATION_ID_MENU_FILE_LOAD=de simulación de carga FRM_SIMULATION_ID_MENU_FILE_SAVE=Simulación Guardar como FRM_SIMULATION_ID_MENU_OPT=optimización FRM_SIMULATION_ID_MENU_OPT_OPTIMIZE=optimizar sistema de comercio FRM_SIMULATION_ID_FRAME_SIM_PARAMETER=parámetros de simulación FRM_SIMULATION_ID_FRAME_KAUFBEDINGUNGEN=condiciones de compra (indicadores) FRM_SIMULATION_ID_FRAME_MARKTPHASEN=filtro de fase Mercado FRM_SIMULATION_ID_FRAME_VERKAUFBEDINGUNGEN=condiciones de venta (indicadores) FRM_SIMULATION_ID_FRAME_VERKAUFBEDINGUNGEN_TIME=Condiciones de venta (Time) FRM_SIMULATION_ID_FRAME_AUSWERTUNG=Descripción Análisis FRM_SIMULATION_ID_DUM_STARTKAPITAL=puesta en marcha de inversiones (la fecha) FRM_SIMULATION_ID_DUM_ENDKAPITAL=Fin Capital (fecha) FRM_SIMULATION_ID_DUM_TRADINGFEE=Tarifas FRM_SIMULATION_ID_DUM_PRO_KAUF=Pro compra FRM_SIMULATION_ID_DUM_PRO_VERKAUF=Por Venta FRM_SIMULATION_ID_DUM_ANALYSE_ZEITRAUM=período de análisis FRM_SIMULATION_ID_DUM_TAGE=Días FRM_SIMULATION_ID_DUM_START=Inicio FRM_SIMULATION_ID_DUM_END=Final FRM_SIMULATION_ID_CHECK_SIMULATION=Simulación de cartera FRM_SIMULATION_ID_CHECK_TRENDPHASEN tendencia=Fases FRM_SIMULATION_ID_CHECK_TRENDPHASEN_AUF=Al alza FRM_SIMULATION_ID_CHECK_TRENDPHASEN_AB=Abajo FRM_SIMULATION_ID_CHECK_TRENDPHASEN_SEITE=lado FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP=sistema de comercio de los tipos FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP_BANDS bandas= FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP_OSCILLATOR=Osciladores FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP_TRENDFOLLOWING=Tendencia seguidor FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP_PIVOT=puntos de pivote FRM_SIMULATION_ID_CHECK_HS_TYP_OTHER=Otros FRM_SIMULATION_ID_DUM_DESCRIPTION=Descripción FRM_SIMULATION_ID_DUM_PERIODE=Periodo de FRM_SIMULATION_ID_CHECK_2TE_KAUFBEDINGUNG=2te condición de compra FRM_SIMULATION_ID_CHECK_USE_MARKTFILTER=Mercado filtro FRM_SIMULATION_ID_CHECK_STOP_LOSS=stop-loss en cuenta FRM_SIMULATION_ID_DUM_DAYS_AFTER_BUY=días después de la compra FRM_SIMULATION_ID_CHECK_2TE_VERKAUFBEDINGUNG=2te condición de venta FRM_SIMULATION_ID_DUM_GESAMT=Total FRM_SIMULATION_ID_DUM_WINNER=Ganador FRM_SIMULATION_ID_DUM_LOSER=perdedor FRM_SIMULATION_ID_DUM_AUSWERTUNGSPARAMETER=parámetros de evaluación FRM_SIMULATION_ID_DUM_INITIAL_INVEST=puesta en marcha de inversiones FRM_SIMULATION_ID_DUM_START_KAPITAL=PRINCIPIO: Capital (fecha) FRM_SIMULATION_ID_DUM_END_KAPITAL=FIN: Capital (fecha) FRM_SIMULATION_ID_DUM_ERGEBNIS=Resultado FRM_SIMULATION_ID_DUM_ERGEBNIS_PRO_TRADE=Resultado / Comercio FRM_SIMULATION_ID_DUM_SA=desviación estándar (Score) FRM_SIMULATION_ID_DUM_ERGEBNIS_PRO_SA=Las ganancias por desviación estándar FRM_SIMULATION_ID_DUM_ERGEBNIS_PRO_TRADETAG=Resultado / Día del Comercio FRM_SIMULATION_ID_DUM_ANNUAL_PERFORMANCE=rendimiento anual proyectado FRM_SIMULATION_ID_DUM_TRADES=Oficios FRM_SIMULATION_ID_DUM_TRADING_DURATION=Comercio Duración [días] FRM_SIMULATION_ID_DUM_TRADING_DURATION_AVG=Media. Período de comercio [días] FRM_SIMULATION_ID_DUM_MAX_DRAWDOWN=Max Retiro FRM_SIMULATION_ID_DUM_ERGEBIS_PRO_DRAWDOWN=Resultado / max.Drawdown FRM_SIMULATION_ID_DUM_PROFITFACTOR=Factor de beneficio FRM_SIMULATION_ID_DUM_MAX_CONS_TRADES=Max consecutivos oficios FRM_SIMULATION_ID_DUM_EXTREM_SINGLETRADE_PCT=extrema individuales comercio [%] FRM_SIMULATION_ID_DUM_EXTREM_SINGLETRADE=Extrema los distintos Centros de Comercio FRM_SIMULATION_ID_DUM_BIGGEST_WINNER_TO_BIGGEST_LOSER=Mayor Ganador / Perdedor más grande del FRM_SIMULATION_ID_DUM_FEES_ALL=Tasas FRM_SIMULATION_ID_DUM_BUY_AND_HOLD=Resultado (Comprar y mantener) FRM_SIMULATION_ID_DUM_GEWINNERWARTUNG=expectativas de beneficio FRM_SIMULATION_ID_DUM_GEWINNRISK=beneficio riesgo FRM_SIMULATION_ID_DUM_TRADING_HISTORY=de comercio de Historia: FRM_SIMULATION_ID_CHECK_SHOW_TRADES_IN_CHART=Mostrar transacciones en el Gráfico FRM_SIMULATION_ID_CMD_SIMULATION=Simulación FRM_SIMULATION_ID_CMD_CANCEL=Cancelar FRM_SIMULATION_ID_CMD_EQUITY_CURVE=curva de la equidad FRM_SIMULATION_ID_IMG_EXCEL_EXPORT_TOOLTIP=Resultados del comercio de exportación a Excel FRM_SIMULATION_ID_OPTION_TIMEFRAME_LAST_DAYS=Última FRM_SIMULATION_ID_OPTION_TIMEFRAME_PERIODE=Variable Período: [FRM_SIM_EQUITY] FRM_SIM_EQUITY_ID_FORM_HEADER=Resultados de la Sistema de Trading - FRM_SIM_EQUITY_ID_MSCHART_TITLE=Equidad-Curva FRM_SIM_EQUITY_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_SIM_OPT] FRM_SIM_OPT_ID_FORM_HEADER=Tradingsystem-Optimización FRM_SIM_OPT_ID_DESCRIPTION=El sistema de comercio de-muestra que la optimización de los resultados de la simulación - a fin de que los valores óptimos para el sistema de comercio-se identifican. Por favor, elija el parámetro para la simulación. -Optimización de los resultados se muestran (en la tabla y el gráfico). FRM_SIM_OPT_ID_FRAME_INPUT=Entrada-Variables FRM_SIM_OPT_ID_INPUT_DESCRIPTION=Por favor, elija el parámetro de entrada-para el comercio-el sistema de simulación. FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_SAME_PERIODS=Igual périodes FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_BUYPERIODE_01=1 Buy-Periode FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_BUYPARAMETER_01=1 Buy-Parámetro FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_SELLPERIODE_01=vender 1-Periode FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_SELLPARAMETER_01=1-Venta de parámetros FRM_SIM_OPT_ID_LAST_VALUE=Última Valor FRM_SIM_OPT_ID_SIM_RANGE=Simulación-Ancho FRM_SIM_OPT_ID_SIM_RANGE_UNTEN=Baja FRM_SIM_OPT_ID_SIM_RANGE_OBEN=Hasta FRM_SIM_OPT_ID_FRAME_OUTPUT=Salida-Variables FRM_SIM_OPT_ID_OUTPUT_DESCRIPTION=Por favor, elija la optimización de parámetros, que desea que se muestra. FRM_SIM_OPT_ID_DUM_OUTPUT_PARAMETER=salida-Variables FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_RESULT_PER_DAY=Resultado / TradeDay FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_RESULT=Resultado FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_PROFITFACTOR=Profitfactor FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_AVG_TRADEDAY=Promedio Trading-Días FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_DRAWDOWN=Disposición FRM_SIM_OPT_ID_CHECK_RATIO_RESULT_DRAWDOWN=Resultado/ Disposición FRM_SIM_OPT_ID_DUM_TABLE_HEADER=Optimización-Resultados (Valores) FRM_SIM_OPT_ID_DUM_CHART_HEADER=Optimización-Resultados (gráfico) FRM_SIM_OPT_ID_DUM_SUMMARY=Resumen: FRM_SIM_OPT_ID_DUM_MAXIMUM=máxima FRM_SIM_OPT_ID_DUM_MINIMUM=mínima FRM_SIM_OPT_ID_DUM_AVERAGE=Promedio FRM_SIM_OPT_ID_DUM_STDDEV=Std.-Dev. FRM_SIM_OPT_ID_DUM_RESULT_PER_TRADEDAY=Resultado / TradeDay FRM_SIM_OPT_ID_DUM_RESULT=Resultado FRM_SIM_OPT_ID_DUM_PROFITFACTOR=Profitfactor FRM_SIM_OPT_ID_DUM_AVG_TRADEDAY=Promedio Trading-Días FRM_SIM_OPT_ID_DUM_DRAWDOWN=Disposición FRM_SIM_OPT_ID_DUM_RATIO_RESULT_DRAWDOWN Ratio=Resultado / Disposición FRM_SIM_OPT_ID_CMD_START=inicio FRM_SIM_OPT_ID_CMD_CANCEL=Cancelar FRM_SIM_OPT_ID_CMD_LOAD_TRADER_PROFIL=carga Comerciante-Profil FRM_SIM_OPT_ID_CMD_3DCHART=Gráfico 3D Viewer [FRM_SUCHEN] FRM_SUCHEN_ID_FORM_HEADER=Buscar ... FRM_SUCHEN_ID_DESCRIPTION=Por favor, introduzca una búsqueda cuerdas de abajo y seleccionar un Criterios de búsqueda que desea buscar: FRM_SUCHEN_ID_SEARCHCRITERIA01=Stock-Nombre FRM_SUCHEN_ID_SEARCHCRITERIA02=Símbolo FRM_SUCHEN_ID_SEARCHCRITERIA03=Sector de FRM_SUCHEN_ID_SEARCHTEXT=Buscar cuerdas FRM_SUCHEN_ID_CMD_SEARCH=Buscar FRM_SUCHEN_ID_CMD_CANCEL=Cancelar [FRM_TRADING_MAP] FRM_TRADING_MAP_ID_FORM_HEADER=Trading-Mapa FRM_TRADING_MAP_ID_MENU_FILE=Archivo FRM_TRADING_MAP_ID_MENU_SAVE_HEATMAP=Guardar como HeatMap gráfico FRM_TRADING_MAP_ID_DESCRIPTION=Los siguientes HeatMap muestra el comercio-Los resultados de todos y Compra-Venta-Valores. El mejor indicador de los valores-pueden ser identificadas visualmente. FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_STOCK=stock FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_INDICATOR=Indicador FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_PERIOD=Periode FRM_TRADING_MAP_ID_CMD_3DVIEW=3D-View FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_KAUF=Comprar FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_ERG_PCT=Resultado en% FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_ABS_MAX=Abs máxima al (Comprar, Vender)= FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_LAST_VALUE=Última Valor FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_BEST_VALUE=Mejores Valores (Filas, Columnas acumulado) FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_BEST_DRAWDOWN=Disposición FRM_TRADING_MAP_ID_FRAME_STABILITY=Estabilidad FRM_TRADING_MAP_ID_STABILITY_DESCRIPTION=El périodes a continuación se acumula y su comercio-Los resultados se muestran como un HeatMap (gráfico superior). El Centro de las zonas azules es la más estable de comercio de puntos. Estos puntos tienen la mayor posibilidad de un éxito comercial (no obstante el mayor beneficio). Trate de usar estos puntos para sus Sistemas de Trading-. FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_UNTERE_GRENZE=Periode Baja FRM_TRADING_MAP_ID_DUM_OBERE_GRENZE=Alta Periode FRM_TRADING_MAP_ID_CHECK_SAVE_BITMAPS=Guardar Secuencias de mapa de bits - FRM_TRADING_MAP_ID_CMD_AKKUMULIEREN=Acumula FRM_TRADING_MAP_ID_CMD_CLOSE=Cerrar [FRM_UPDATE_DDACHS] FRM_UPDATE_DDACHS_ID_FORM_HEADER=Actualizar FRM_UPDATE_DDACHS_ID_DUM_PROD_UPDATE=Actualización de productos FRM_UPDATE_DDACHS_ID_HOMEPAGE=Dagobert-DACHS Página de Inicio FRM_UPDATE_DDACHS_ID_YOUR_VERSION=Su versión FRM_UPDATE_DDACHS_ID_CURRENT_VERSION=Versión actual FRM_UPDATE_DDACHS_ID_DESCRIPTION_NEW=Una nueva versión de Dagobert DACHS-fue encontrado. Actualice su versión instalada haciendo clic en el botón Descargar. FRM_UPDATE_DDACHS_ID_DESCRIPTION_OK=Su Dagobert-DACHS versión es la última versión disponible. FRM_UPDATE_DDACHS_ID_CMD_OK=OK FRM_UPDATE_DDACHS_ID_CMD_CANCEL=Cancelar [FRM_WATCHLISTE] FRM_WATCHLISTE_ID_FORM_HEADER=Alerta FRM_WATCHLISTE_ID_MENU_FILE=Archivo FRM_WATCHLISTE_ID_MENU_WATCHLIST_LOAD=Alerta de Carga FRM_WATCHLISTE_ID_MENU_WATCHLIST_SAVE=Guardar como FRM_WATCHLISTE_ID_LABEL_HEADER=Alerta: FRM_WATCHLISTE_ID_LABEL_DUM_WATCHLIST_AMOUNT=Alerta-Existencias FRM_WATCHLISTE_ID_FRAME_STOCKWATCHER=Stockwatcher FRM_WATCHLISTE_ID_COLUMNHEADER_ADMIN=Admin FRM_WATCHLISTE_ID_COLUMNHEADER_SYMBOL=Símbolo FRM_WATCHLISTE_ID_COLUMNHEADER_NAME=Stock-Nombre FRM_WATCHLISTE_ID_COLUMNHEADER_INDIKATOR=Indicador FRM_WATCHLISTE_ID_IMG_LOESCHEN_TOOLTIP=Borrar Stockwatcher-stock FRM_WATCHLISTE_ID_CMD_ADD_STOCK_TOOLTIP=stock Añadir a la watchlist FRM_WATCHLISTE_ID_CMD_LAST_VALUE_TOOLTIP=Última Valor FRM_WATCHLISTE_ID_CMD_OK=OK FRM_WATCHLISTE_ID_CMD_CANCEL=Cancelar [FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK] FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_HEADER=stock Añadir a la watchlist FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DESCRIPTION=Por favor, elija el stock, que desea agregar a la lista de seguimiento. Por favor, también elegir el indicador y entrar en un umbral inferior y superior que desee supervisar. FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_AKTIEN_SYMBOL=Stock-Símbolo FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_AKTIEN_NAME=Stock-Nombre FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_INDIKATOR=Indicador FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_LETZTER_WERT=Última Valor FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_OBERE_SCHWELLE=Umbral superior FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_DUM_UNTERE_SCHWELLE=umbral más bajo FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_CMD_AKTIE_TO_WATCHLISTE=stock -> Alerta de FRM_WATCHLISTE_ADD_STOCK_ID_CMD_CANCEL=Cancelar [FRM_WERTE] FRM_WERTE_ID_HEADER=diario Cotizaciones (Fin de Día) FRM_WERTE_ID_MENU_SETTINGS=Configuración FRM_WERTE_ID_MENU_SHOW_2_YEARS=Mostrar Cotizaciones de los últimos 2 años FRM_WERTE_ID_MENU_SHOW_5_YEARS=Mostrar Cotizaciones de los últimos 5 años FRM_WERTE_ID_MENU_SHOW_10_YEARS=Mostrar Cotizaciones de los últimos 10 años FRM_WERTE_ID_MENU_SHOW_ALL=Mostrar todas las cotizaciones que están disponibles FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_01=Fecha FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_02=Cita FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_03=+ / -- FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_04=% FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_05=Volumen FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_06=Abrir FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_07=Baja FRM_WERTE_ID_COLUMN_HEADER_08=Alta [MESSAGE_BOXES] Antecedentes FRM_ID_MSGBOX_BACKGROUND_PICTURE_NOT_AVAILABLE_HEADER-Picture=no existe FRM_ID_MSGBOX_BACKGROUND_PICTURE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=La imagen de fondo-no se puede encontrar en: FRM_ID_MSGBOX_BRS_FILE_NOT_AVAILABLE_HEADER BRS-=El archivo no existe! FRM_ID_MSGBOX_BRS_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El inversa aleatoria de bits del archivo no existe. Es necesario para calcular la transformación de Fourier-. FRM_ID_MSGBOX_CALCTIME_HEADER=Procesamiento-Duración de la optimización FRM_ID_MSGBOX_CALCTIME_TEXT_01=El tiempo estimado de procesamiento es: FRM_ID_MSGBOX_CALCTIME_TEXT_02=¿Desea iniciar el proceder y la optimización de ahora? FRM_ID_MSGBOX_CALCTIME_TEXT_03=Segundos FRM_ID_MSGBOX_CS_FORMATION_ALREADY_CHOSEN_HEADER=Candlestick-ya la formación elegida FRM_ID_MSGBOX_CS_FORMATION_ALREADY_CHOSEN_TEXT_01=Los siguientes Candlestick-ya la formación elegida: FRM_ID_MSGBOX_CS_FORMATION_NOT_CHOSEN_HEADER=N Candlestick-Formación elegido FRM_ID_MSGBOX_CS_FORMATION_NOT_CHOSEN_TEXT_01=No ha seleccionado un Candlestick-Formación. FRM_ID_MSGBOX_DATA_NOT_DELTETED_HEADER=Los datos no se hayan suprimido FRM_ID_MSGBOX_DATA_NOT_DELTETED_TEXT_01=La fecha no será modificado! FRM_ID_MSGBOX_DATE_FUTURE_HEADER=Fechta es en el futuro FRM_ID_MSGBOX_DATE_FUTURE_TEXT_01=La fecha es en el futuro. No se dispone de datos! FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_SA_OR_SO_HEADER=Venta-Day es un sábado o un domingo FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_SA_OR_SO_TEXT_01=su día elegido no es válido (sábado o domingo): FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_FUTURE_HEADER=Venta-Day es en el futuro FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_FUTURE_TEXT_01=su día elegido no es válido (Fecha en el futuro): FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_WRONG_HEADER=Mal día de ventas FRM_ID_MSGBOX_DAY_IS_WRONG_HEADER_TEXT_01=Su elegido Venta-Day es anterior (jóvenes) que los compra-Fecha: FRM_ID_MSGBOX_DELETE_DATA_HEADER=Los datos se ha eliminado FRM_ID_MSGBOX_DELETE_DATA_TEXT_01=Los siguientes stock fue retirado de la Alerta: FRM_ID_MSGBOX_DELETE_NO_DATA_HEADER=Los datos no fueron modificados! FRM_ID_MSGBOX_DELETE_NO_DATA_TEXT_01=stock no se quitó de la lista de seguimiento. FRM_ID_MSGBOX_DELETE_STOCK_FROM_PORTFOLIO_TEXT_01=Por favor seleccione una población (de la lista de la derecha), que desea eliminar de la cartera: FRM_ID_MSGBOX_DELETE_STOCK_TEXT_01=Usted no ha seleccionado un stock de la lista de la izquierda. FRM_ID_MSGBOX_DELETE_STOCK_TEXT_02=Por favor seleccione un stock que le gustaría eliminar. FRM_ID_MSGBOX_DELETE_STOCK_TEXT_03=Usted no ha seleccionado un stock de la lista de la izquierda - que desee agregar a la cartera: FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_STOCK_ALREADY_DELETED_HEADER=El Depot-stock ya estaba vendido FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_STOCK_ALREADY_DELETED_TEXT_01=Los siguientes stock FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_STOCK_ALREADY_DELETED_TEXT_02=ya vendidas (fecha): FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_NOT_AVAILABLE_HEADER Depot=no está disponible FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=el Depot le havbe elegido no existe. Por favor, verifique su entrada. FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_WAS_SAVED_HEADER=El Depot se salvó FRM_ID_MSGBOX_DEPOT_WAS_SAVED_TEXT_01=Los siguientes Depot se ha guardado con éxito: FRM_ID_MSGBOX_EXECUTE_EXCEL_HEADER=Lanzamiento de Microsoft Excel FRM_ID_MSGBOX_EXECUTE_EXCEL_TEXT_01=¿Desea iniciar el archivo con Microsoft Excel? FRM_ID_MSGBOX_FILE_ALREADY_EXIST_HEADER=Archivo ya existe FRM_ID_MSGBOX_FILE_ALREADY_EXIST_TEXT_01=El archivo ya existe FRM_ID_MSGBOX_FILE_ALREADY_EXIST_TEXT_02=¿Desea sobreescribir el archivo existente? FRM_ID_MSGBOX_FILE_NOT_AVAILABLE_HEADER=El archivo no existe FRM_ID_MSGBOX_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=Los siguientes El archivo no existe: FRM_ID_MSGBOX_FOLDER_DOES_NOT_EXIST_HEADER=El directorio no existe FRM_ID_MSGBOX_FOLDER_DOES_NOT_EXIST_TEXT_01=Los siguientes El directorio no existe: FRM_ID_MSGBOX_INTERNET_NOT_AVAILABLE_HEADER=No encontró la conexión a Internet FRM_ID_MSGBOX_INTERNET_NOT_AVAILABLE_TEXT=Una conexión a Internet no puede ser establecida. Por favor, compruebe si una conexión a Internet está disponible. FRM_ID_MSGBOX_INDEX_IS_CURRENT_HEADER=El Índice de Acciones de la no han cambiado FRM_ID_MSGBOX_INDEX_IS_CURRENT_TEXT_01=El Índice de Acciones de la no han cambiado. El índice está actualizada. FRM_ID_MSGBOX_INDEX_IS_CURRENT_TEXT_02=Una actualización no se realiza. FRM_ID_MSGBOX_LICENSE_FILE_NOT_AVAILABLE_HEADER=Archivo de licencia-no está disponible FRM_ID_MSGBOX_LICENSE_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El archivo de licencia no está disponible FRM_ID_MSGBOX_LICENSE_NOT_ACCEPTED_HEADER=Acuerdo de licencia-se le negó FRM_ID_MSGBOX_LICENSE_NOT_ACCEPTED_TEXT_01=Usted niega la licencia-Acuerdo. El programa se cerrará ahora. FRM_ID_MSGBOX_MAX_TRENDLINES_HEADER=Cantidad máxima de Trend-Lines alcanzó FRM_ID_MSGBOX_MAX_TRENDLINES_TEXT_01=El importe máximo de la tendencia-se llegó a las líneas. FRM_ID_MSGBOX_MORE_INFO_ABOUT_STOCK_HEADER=Más información acerca de este stock FRM_ID_MSGBOX_NO_CS_SELECTION_MADE_TEXT_01=Usted no ha seleccionado un Candlestick-Formación. FRM_ID_MSGBOX_NO_CS_SELECTION_MADE_TEXT_02=Por favor seleccione una Candlestick-Formación - que le gustaría eliminar de la lista de filtros. FRM_ID_MSGBOX_NO_DATA_AVAILABLE_HEADER=Datos no disponibles FRM_ID_MSGBOX_NO_DATA_AVAILABLE_TEXT_01=no hay datos disponibles. FRM_ID_MSGBOX_NO_DATA_FOR_STOCK_AVAILABLE_HEADER=No hay datos para el stock disponible FRM_ID_MSGBOX_NO_DATA_FOR_STOCK_AVAILABLE_TEXT_01=No hay datos existentes para este stock. FRM_ID_MSGBOX_NO_DATA_FOR_STOCK_AVAILABLE_TEXT_02=Por favor, compruebe el símbolo que desea agregar y que ha introducido en el texto. FRM_ID_MSGBOX_NO_FILE_FOR_INDEX_HEADER=El Portafolio-El archivo no existe FRM_ID_MSGBOX_NO_FILE_FOR_INDEX_TEXT_01=El Portfolio-Archivo FRM_ID_MSGBOX_NO_FILE_FOR_INDEX_TEXT_02=no existe. Por favor, cree un archivo de cartera-en primer lugar. FRM_ID_MSGBOX_NO_LANGUAGE_FILE_HEADER=Idioma -archivo no existe FRM_ID_MSGBOX_NO_LANGUAGE_FILE_TEXT_01=Los siguientes Idioma-El archivo no existe: FRM_ID_MSGBOX_NO_LANGUAGE_FILE_TEXT_01=Los siguientes Idioma-El archivo no existe: FRM_ID_MSGBOX_NO_OPTIMISATION_CRITERIA_CHOSEN_HEADER=n-Los criterios de optimización se ha elegido. FRM_ID_MSGBOX_NO_OPTIMISATION_CRITERIA_CHOSEN_TEXT_01=Usted no escogió un Optimización-Criterios. FRM_ID_MSGBOX_NO_OPTIMISATION_DONE_HEADER=Optimización No se hizo FRM_ID_MSGBOX_NO_SELECTION_MADE_HEADER=No se hizo la selección. FRM_ID_MSGBOX_NO_TRADING_HISTORY_AVAILABLE_TEXT_01=n-Historia de comercio disponibles. FRM_ID_MSGBOX_NO_TRADING_HISTORY_AVAILABLE_TEXT_02=Por favor ejecutar una optimización primero. FRM_ID_MSGBOX_PLEASE_VERIFY_SELECTION_TEXT_01=Por favor, verifique su selección. FRM_ID_MSGBOX_NO_SEARCHTEXT_ENTERED_HEADER=No entró Suchstring FRM_ID_MSGBOX_NO_SEARCHTEXT_ENTERED_TEXT=Por favor, introduzca un searchstring! FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCKQUOTES_AVAILABLE_HEADER=No encontrado Stockquotes FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCKQUOTES_AVAILABLE_TEXT=No Stockquotes para el stock de referencia-se ha podido encontrar. Una comparación no puede hacerse. FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_CHOSEN_HEADER=N stock elegido FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_CHOSEN_TEXT_01=No se ha elegido stock. FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_CHOSEN_TEXT_02=Por favor, verifique su selección. FRM_ID_MSGBOX_NO_VAILD_INDICATOR_HEADER=N indicador válido FRM_ID_MSGBOX_NO_VAILD_INDICATOR_TEXT=El indicador que se ha elegido no es válido. Por favor, verifique su selección. FRM_ID_MSGBOX_NO_INDICATOR_CHOSEN_HEADER=Indicador No se ha elegido FRM_ID_MSGBOX_NO_INDICATOR_CHOSEN_TEXT=Indicador No se ha elegido. Por favor, verifique su entrada. FRM_ID_MSGBOX_NO_DEPOT_AVAILABLE_HEADER=No disponible Depot! FRM_ID_MSGBOX_NO_DEPOT_AVAILABLE_TEXT Depot=No disponible. Un nuevo depósito se creará ahora! FRM_ID_MSGBOX_NO_FILENAME_HEADER n=Nombre del archivo FRM_ID_MSGBOX_NO_FILENAME_TEXT_01=Usted no ha entrado en un Archivo-Nombre. FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_CHOOSEN_HEADER=No se seleccionó stock FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_CHOOSEN_TEXT_01=Usted no ha seleccionado un stock. Por favor, eligió un stock primero. FRM_ID_MSGBOX_NO_UPDATE_POSSIBLE_HEADER=N posible actualización FRM_ID_MSGBOX_NO_UPDATE_POSSIBLE_TEXT_01=No se dispone de datos establecidas para este Indice / Portafolio. Ellos el de la actualización no se procedió. FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_FOUND_HEADER=No se encontró stock FRM_ID_MSGBOX_NO_STOCK_FOUND_TEXT_01=N existencias se constató que hacer coincidir con su entrada. FRM_ID_MSGBOX_NOT_ENOUGH_STOCKQUOTES_HEADER=No es suficiente al final del día a disposición de Cotizaciones FRM_ID_MSGBOX_NOT_ENOUGH_STOCKQUOTES_TEXT_01=Sólo hay FRM_ID_MSGBOX_NOT_ENOUGH_STOCKQUOTES_TEXT_02=Cerrar comillas disponibles. Un extenso análisis no es posible. FRM_ID_MSGBOX_INDEX_CHOSEN_INSTEAD_OF_STOCK_TEXT_01=Ha elegido un índice. Por favor, elija un stock. FRM_ID_MSGBOX_INDEX_HAS_CHANGED_HEADER=El Índice Composición-no ha cambiado FRM_ID_MSGBOX_INDEX_HAS_CHANGED_TEXT_01=El Índice-Composición ha cambiado. Los siguientes FRM_ID_MSGBOX_INDEX_HAS_CHANGED_TEXT_02=Existencias se añade al índice: FRM_ID_MSGBOX_INDEX_HAS_CHANGED_TEXT_03=¿Desea actualizar el Índice de ahora? FRM_ID_MSGBOX_INDICATOR_NOT_AVAILABLE_HEADER=Indicador no disponible FRM_ID_MSGBOX_INDICATOR_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El indicador elegido no está disponible. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUYING_QUOTE_HEADER=no válido de compra-Cita FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUYING_QUOTE_TEXT=Por favor introduzca una válida de compra-Cita! FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUYING_AMOUNT_HEADER=Importe no válido de compra - FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUYING_AMOUNT_TEXT=Por favor introduzca una válida de compra-Monto! FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUY_PERIODE_INDIKATOR_TEXT_01=Su entrada para el indicador de compra-período-no es un número o <1. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_BUY_PERIODE_PARAMETER_TEXT_01=Su parámetro de entrada para la compra-período-no es un número o <1. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_TARGET_HEADER=Meta no válido FRM_ID_MSGBOX_INVALID_TARGET_TEXT=Por favor, introduzca un objetivo válido! FRM_ID_MSGBOX_INVALID_FILENAME_HEADER=Nombre de archivo no válido - FRM_ID_MSGBOX_INVALID_FILENAME_TEXT_01=el Nombre de archivo-que se ha introducido no es válido. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_TRESHOLD_HEADER=Incorrecto entrada de la parte superior del umbral FRM_ID_MSGBOX_INVALID_TRESHOLD_TEXT_01=El umbral superior es menor que el umbral más bajo. Por favor, verifique su ingreso. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_STOP_LOSS_HEADER=No válido Stop-Loss Estado FRM_ID_MSGBOX_INVALID_STOP_LOSS_TEXT_01=Stop-Loss Esta condición no es válida. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_STOCKDAYS_AMOUNT_TEXT_01=Su entrada por el número de días no es un número o <1. FRM_ID_MSGBOX_INVALID_ENTRY_HEADER=Entrada no válida FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_ALREADY_EXISTS_HEADER=El Portafolio ya existe FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_ALREADY_EXISTS_TEXT_01=Los siguientes cartera ya existe: FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_ALREADY_EXISTS_TEXT_02=¿Desea sobreescribir el Portafolio? FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_ALREADY_EXISTS_TEXT_03=(Todos los datos de la cartera actual se perderá) FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_DELETED_HEADER=Se ha eliminado la cartera FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_DELETED_TEXT_01=El Portafolio FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_DELETED_TEXT_02=se ha eliminado. FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_CREATED_HEADER=cartera fue creada FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_CREATED_TEXT_01=Los siguientes Portafolio creado: FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_CREATED_TEXT_02=Usted puede agregar a la cartera de existencias ahora. FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_UPDATED_HEADER=cartera se actualiza y ahora es actual FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_UPDATED_TEXT_01=La cartera se ha actualizado. FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_DOES_NOT_EXIST_HEADER=Portafolio no existe FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_DOES_NOT_EXIST_TEXT_01=El Portafolio elegido no existe: FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_DOES_NOT_EXIST_TEXT_02=Usted no eligió una cartera. FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_RENAMED_HEADER=cartera pasó a denominarse FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_WAS_RENAMED_TEXT_01=El Portafolio pasó a llamarse en: FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_IS_KNOWN_HEADER=cartera es un conocido Índice FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_IS_KNOWN_TEXT_01=El Portafolio conocido es el Índice: FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_IS_KNOWN_TEXT_02=Se recomienda dejar que el programa de verificación de la cartera-Composición automática. FRM_ID_MSGBOX_PORTFOLIO_IS_KNOWN_TEXT_03=¿Desea actualizar el Índice de ahora (una conexión a Internet debe estar disponible)? FRM_ID_MSGBOX_PROGRAM_END_HEADER=Programa de se dará por terminado FRM_ID_MSGBOX_PROGRAM_END_TEXT=¿Realmente quieres terminar el programa? FRM_ID_MSGBOX_PROGRAM_END_TEXT_01=El programa no se puede iniciar con el registro erróneo-Ajustes. El programa se cerrará ahora. FRM_ID_MSGBOX_REGISTRY_SETTINGS_CHANGED_HEADER=cambios se hicieron FRM_ID_MSGBOX_REGISTRY_SETTINGS_CHANGED_TEXT_01=La Secretaría-Ajustes fueron corregidos con éxito. El programa será iniciado. FRM_ID_MSGBOX_REPORT_TEMPLATE_NOT_AVAILABLE_HEADER=Informe-la plantilla es NO Disponible FRM_ID_MSGBOX_REPORT_TEMPLATE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El informe-plantilla no está disponible. Es necesario crear un informe. FRM_ID_MSGBOX_REPORT_TEMPLATE_NOT_AVAILABLE_TEXT_02=¿Desea descargar ahora un nuevo informe-de la plantilla web? FRM_ID_MSGBOX_RUN_SIMULATION_FIRST_TEXT_01=Por favor ejecutar una simulación en primer lugar. FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_NOT_FOUND_HEADER=Searchstring no fue encontrada FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_NOT_FOUND_TEXT_01=Searchstring no se encontró ... FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_NOT_FOUND_TEXT_02=Searchstring no fue encontrada en cualquier sector ... FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_FOUND_HEADER=searchText se encontró FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_FOUND_TEXT_01=Su Searchstring FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_FOUND_TEXT_02=se encontró en el siguiente sector: FRM_ID_MSGBOX_SEARCHTEXT_FOUND_TEXT_03=¿Quieres mostrar el Sector de las existencias de ahora? FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ADDED_TO_DEPOT_HEADER=stock se añadió a la Depot FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ADDED_TO_DEPOT_TEXT_01=El FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ADDED_TO_DEPOT_TEXT_02=- stock se ha añadido a su Depot! FRM_ID_MSGBOX_STOCK_QUOTE_NOT_FOUND_HEADER=Fecha de compra-no fue encontrada FRM_ID_MSGBOX_STOCK_QUOTE_NOT_FOUND_TEXT_01=La fecha no fue encontrada. FRM_ID_MSGBOX_STOCK_QUOTE_NOT_FOUND_TEXT_02=El último disponible-Fecha de compra será usado en su lugar. FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ALREADY_IN_PORTFOLIO_HEADER=Warning - stock ya en cartera FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ALREADY_IN_PORTFOLIO_TEXT_01=El stock FRM_ID_MSGBOX_STOCK_ALREADY_IN_PORTFOLIO_TEXT_02=ya está asociado a esta cartera: FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_HEADER=Stock encontrado FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_TEXT_01=Las existencias FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_TEXT_02=con los siguientes símbolos se encuentran: FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_TEXT_03=Ya existe un archivo con el stockdata en este ordenador. FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_TEXT_04=Haga clic en el icono de información, para obtener más información acerca de este stock. FRM_ID_MSGBOX_STOCK_FOUND_TEXT_05=n de archivos locales a este stock existente. FRM_ID_MSGBOX_STOCK_WAS_DELETED_HEADER=stock-Los datos se suprimirán! FRM_ID_MSGBOX_STOCK_WAS_DELETED_TEXT_01=el expediente correspondiente de la población se ha eliminado: FRM_ID_MSGBOX_SYSTEM_FILE_NOT_AVAILABLE_HEADER=sistema de archivos NO disponible FRM_ID_MSGBOX_SYSTEM_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El sistema de archivos FRM_ID_MSGBOX_SYSTEM_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_02=que es necesario crear una nueva Carteras no existe. FRM_ID_MSGBOX_SYSTEM_FILE_NOT_AVAILABLE_TEXT_03=Por favor, póngase en contacto con el software propietario en virtud de www.Dagobert-Dachs.com informe y Código de error 4102. FRM_ID_MSGBOX_TESTPERIODE_EXPIRED_HEADER=-Evaluación Periodo de vencimiento FRM_ID_MSGBOX_TIMEFRAME_TOO_LONG_HEADER=temporal para el análisis es demasiado grande FRM_ID_MSGBOX_TIMEFRAME_TOO_LONG_TEXT_01=Su entrada temporal-para el análisis de esta población es demasiado grande. FRM_ID_MSGBOX_TIMEFRAME_TOO_LONG_TEXT_02=El máx. Plazo para el valor del análisis es: FRM_ID_MSGBOX_TO_LITTLE_CAPITAL_HEADER=Inversión es demasiado bajo FRM_ID_MSGBOX_TO_LITTLE_CAPITAL_TEXT_01=La inversión es demasiado bajo. FRM_ID_MSGBOX_TO_LITTLE_CAPITAL_TEXT_02=un análisis exhaustivo no se kann. FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_ALL_STOCKS_HEADER=Actualizar todas las existencias disponibles FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_ALL_STOCKS_TEXT_01=En total fueron FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_ALL_STOCKS_TEXT_02=Archivos (existencias) que se encuentran. FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_ALL_STOCKS_TEXT_03=¿Desea actualizar ahora? FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_WAS_SUCCESSFUL_HEADER=La actualización se ha realizado correctamente FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_WAS_SUCCESSFUL_TEXT_01=El Fundamentales de Datos FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_WAS_SUCCESSFUL_TEXT_02=Ahora corresponde a la fecha. FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_SECTORS_HEADER=Actualizar todos los sectores Existencias FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_SECTORS_TEXT_01 Existencias están asociados a los sectores FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_SECTORS_TEXT_02=¿Desea actualizar ahora? FRM_ID_MSGBOX_UPDATE_SECTORS_TEXT_03=el proceso de actualización tomará aproximadamente 10 minutos. FRM_ID_MSGBOX_WATCHLIST_WILL_BE_DELETED_HEADER=Alerta de Borrar FRM_ID_MSGBOX_WATCHLIST_WILL_BE_DELETED_TEXT=Sólo hay un stock que queda en el Alerta! La Alerta de ahora serán borrados. FRM_ID_MSGBOX_WARNING_DATA_WILL_BE_DELETED_HEADER=ADVERTENCIA - Los datos se eliminan permanentemente! FRM_ID_MSGBOX_WARNING_DATA_WILL_BE_DELETED_TEXT_01=¿Está seguro de que desea eliminar los datos de las siguientes acciones: FRM_ID_MSGBOX_WARNING_PORTFOLIO_WILL_BE_DELETED_TEXT_01=¿Está seguro de que desea eliminar la cartera ahora?: FRM_ID_MSGBOX_WATCHLIST_NOT_AVAILABLE_HEADER=Alerta de no existe FRM_ID_MSGBOX_WATCHLIST_NOT_AVAILABLE_TEXT_01=El elegido Alerta de que no existe. Por favor, verifique su entrada. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_REGISTRY_SETTINGS_HEADER=Mal configuración del Registro FRM_ID_MSGBOX_WRONG_REGISTRY_SETTINGS_TEXT_01=Uno de la Secretaría-Ajustes está mal: FRM_ID_MSGBOX_WRONG_REGISTRY_SETTINGS_TEXT_02=¿Desea corregir el Registro-Ajustes ahora? FRM_ID_MSGBOX_WRONG_ENTRY_HEADER=Entrada incorrecta FRM_ID_MSGBOX_WRONG_ENTRY_TEXT_01=La siguiente condición no es válida FRM_ID_MSGBOX_WRONG_ENTRY_TEXT_02=Por favor, verifique su entrada. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_SELL_DATA_HEADER=Datos para la venta FRM_ID_MSGBOX_WRONG_SELL_DATA_TEXT_01=El Monto de Venta: FRM_ID_MSGBOX_WRONG_SELL_DATA_TEXT_02=no coincide con la cantidad de existencias que se han comprado: FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOWER_TRESHOLD_HEADER=Incorrecto entrada lógica a la baja el umbral FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOWER_TRESHOLD_TEXT_01=El umbral inferior: FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOWER_TRESHOLD_TEXT_02=es mayor que el umbral superior: FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOWER_TRESHOLD_TEXT_03=Por favor, verifique su entrada a la baja el umbral. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_DATE_FORMAT_HEADER=Fecha en formato incorrecto FRM_ID_MSGBOX_WRONG_DATE_FORMAT_TEXT_01=Fecha-El Formato de la fecha no es válida. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_DATE_FORMAT_TEXT_02=El Formato debe ser AAAA / MM / DD (2009/04/29). Por favor, verifique su entrada. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOGICAL_SELECTION_HEADER=Correlaciones condición lógica elegida FRM_ID_MSGBOX_WRONG_INDIKATOR_PERIODE_TEXT_01=El Indicador Periode-no es válido (debe ser mayor que 0): FRM_ID_MSGBOX_WRONG_LOGICAL_CONDITION_TEXT_01=La condición lógica no es válida. El umbral inferior es mayor que el umbral superior. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_VOLATILITY_TIMEFRAME_QUOTE_TEXT_01=entrada no válido para el Presupuesto-Volatilidad-Periodo FRM_ID_MSGBOX_WRONG_VOLATILITY_TIMEFRAME_VOLUME_TEXT_01=entrada no válido para el volumen de volatilidad-Periodo FRM_ID_MSGBOX_WRONG_TIMEFRAME_TEXT_01=Valor no válido para el análisis temporal de la. El temporal es menor 1. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_BOLLINGER_CONDITION_TEXT_01=El Bollinger-Maverick valor no es válida. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_BOLLINGER_CONDITION_TEXT_02=El Bollinger-Filtro es elegido, pero no siempre se ha elegido (superior o inferior de umbral). FRM_ID_MSGBOX_WRONG_BOLLINGER_CONDITION_TEXT_03=La entrada para el filtro de Bollinger Apriete-no es correcta. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_BOLLINGER_CONDITION_TEXT_04=La entrada para el indicador Bollinger-no es correcta. El umbral más bajo debe ser menor que el umbral superior. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_CONDITION_TEXT_01=La condición no es correcta. El valor sólo puede ser . FRM_ID_MSGBOX_YGHD_NOT_INSTALLED_HEADER=Programa YGHD no es installiert FRM_ID_MSGBOX_YGHD_NOT_INSTALLED_TEXT_01=Dagobert DACHS-Freeware-utiliza el Programa de Actualización de Cotizaciones YGHD rápida y correcta. FRM_ID_MSGBOX_YGHD_NOT_INSTALLED_TEXT_02=Este programa no está instalado en su PC. FRM_ID_MSGBOX_YGHD_NOT_INSTALLED_TEXT_03=Por favor, descárguelo de: http://www.amichel.com/ydownloader/ e instalarlo en su PC. FRM_ID_MSGBOX_WRONG_CORR_PERIODE_HEADER=Correlaciones Mal-Periodo FRM_ID_MSGBOX_WRONG_CORR_PERIODE_TEXT=El Periodo de correlación-no cumplen la condición 1